2012年1月16日月曜日

ヤフー知恵袋でもやらせ投稿…揺らぐ信頼性 another cheating case, Yahoo Japan Q&A

Not so much time passed after the cheating in Tabelog case, Yahoo Japan Q&A turned to have had similar problems.食べログのやらせの話がさめやらぬ間に、ヤフー知恵袋でのやらせも発覚。多すぎて、これからは事件にならないほど、世の中には広がっているものと思われる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120116-00000679-yom-soci

2012年1月15日日曜日

Majority of Japanese against tax hike plan: polls 多くの日本人が増税計画に反対


So...the article reads that Yomiuri Shimbun daily reported 55% of the Japanese are opposed to the tax hike plan; the Asahi Shimbun, said 57% of the respondents were against the government raising the sales tax.
The life in Japan is tougher. As you can see in this figure [   http://nensyu-labo.com/heikin_suii.htm the horizontal line shows the year from (Heisei ) 7 i.e. 1997 till ( Heisei)22 i.e. 2011 ], the average salary in Japan has decreased basically which means Japanese are poorer than ever now. Due to the ever rising oil price many things in Japan are more important than ever.  
Why can we not hike the tax only for the luxurious product/service? The tax rise will hit the poor most. The rich will be always resilient to the living cost being high, the poor not. It is known that many western European countries have the high tax but it is not for all products. Usually high tax for the expensive products and no/low tax for normal foods.
日本は食品など一般の製品の税金は高めるべきではない。贅沢品の税金は上げたいだけあげるべき。この図(  http://nensyu-labo.com/heikin_suii.htm  )が示すように、日本人の給与レベルは下がる一方である。しかし、物価は原油高の影響等であがる一方。
お金持ちはパンが無ければケーキを食べることも出来るが、パンしか食べられない人が日本には増えている。少ない給料でなんとか生きている家庭が守られなければならない。


http://www.japantoday.com/category/politics/view/majority-of-japanese-against-tax-hike-plan-polls

2012年1月11日水曜日

賃金格差、月15万円超に拡大=都道府県別―厚労省調査 Monthly average gap in Japan 150K JPY, the highest in Tokyo, the lowest in Aomori

基本給など所定内給与(昨年6月分)の都道府県別平均(速報)は、高い順で、東京(37万2900円)、神奈川(32万9800円)、大阪(31万5600円)、低い順に青森(22万2200円)、沖縄(22万3100円)、山形(23万2700円)  
東京と青森の差は15万700円。ここ( http://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/4705.html )の日本全国物価(2007年)を参考にしてみても、青森が特に安くなっているわけでもない。光熱・水道費は青森は最高である。働いても働いても楽にならない人がいるということではないか。


The gap between the highest and the lowest average salary areas is the biggest. Tokyo hit the highest 372,900 JPY and Aomori the lowest 222,200JPY. I see from this data ( http://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/4705.html ) where the utility cost was the highest in Japan; things in Aomori have not necessarily been the cheapest. This implies that some people in Japan working hard but not earning enough.



http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120111-00000074-jij-pol

千円のたばこ2月販売 Japan Tobacco sells 1000JPY per packet from Feb

日本たばこ産業(JT)は、高級たばこ「The Peace」(20本入りバージニア葉を100%使用)を1000円2月1日から全国で発売する。「値段にかかわらず品質の高いものを求める消費者のニーズに応えた」と同社は言うが、これは本当の理由ではないと思う。タバコ税が高くなるなか、タバコが1000円まで上がったときの市場の反応をみることも販売理由にあると考えられる。


I think the 1000JPY cigarette( 20 sticks, 100% Virginia leave) is not just targeting the high end market but the marketing test to see what happens to the tobacco market when the ever rising tobacco tax hits as high as to make one packet 1000JPY.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120111-00001011-yom-bus_all

2012年1月5日木曜日

「食べログ」やらせ書き込み、請負39業者が Tabelog


口コミを掲載する食べログ( http://tabelog.com/ )。よく参考にしていた。しかし、やらせが横行していたようです。複数の飲食店で、その店に友好的な書き込みを行う業者から「10万円で書き込む」などの勧誘があったという。中国では多い業者なので、日本でも出てくるとは思っていたが、やはりという感じ。このような業者は食べログだけにこのような「サービス」を行っているわけではない。他の口コミサイトもこのような業者が書き込みをしていることは考慮しなくてはならない。
The famous website to show which restaurant in Japan is popular based on the message from the users, Tabelog. The operator of this site today said there have been several companies which get paid to put the positive comments on this site. This type of company is prevalent in China so i was wondering when I would see this kind of news. The Tabelog is not the only website doctored by these companies. We always need to keep it in mind there are such companies to trick us. 

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20120105-OYT1T01043.htm?from=y10

2012年1月3日火曜日

「元日に食べられない」…おせち3千個遅配 3000 Osechi delivery delayed

This time no because of Groupon but mistakes of the food arrangement in the Osechi box and a series of malfunctions in the belt conveyor machine.
In the past families made their own Osechi( my parents families always cook still) so there was no problem such as this.

御節が食べられない日本の正月は味気ないよね。昔は、自分の家で御節を作っているうちが多かった。何世代にもわたって御節の作り方を伝えているから、そのうち独自の御節もある。自分のうちで作るから、この遅配といった問題も起こりえない。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120102-00000668-yom-soci

長野 不明のスノーボーダー発見か three missing snowboarders found

長野で行方不明になっていたスノボ3人が発見されたようです。長野県野沢温泉村のスキー場で、1月2日、男女3人がスノーボードに行ったまま戻らずニュースになっていた。しかし、3日午前8時すぎ、3人とみられるグループが林道を自力で下山しているのが、警察のヘリコプターで確認されたとのこと。よかった。
学生時代スノボーを何回かやった。おぼえたてのスノボーで白馬で調子に乗って、難関コースに朝鮮。友人と一緒に一時道に迷った。迷った先が山の中であればおなじようなニュースになっていただろうが、市街地に迷い込んだ。白馬の一部のスキーコースは山林の公道をつかっており、目印を見間違うと、そのまま市街地の本物の公道に迷い込んでしまうことがある。スノボーで降りていって、横に車が走り始めた時には一緒にいた友人と顔を見合わせた。


Three missing found alive by a helicopter in Nagano.


My friend and I lost way in Hakuba, Nagano when we were in univ. It could have been some news if we lost our way in the mountains but we lost our ways in the Hakuba city. It was because snow resort there uses a normal street in mountains as a route. Once you lose some sign, you may run into a street with some cars going. 

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120103/t10015018921000.html