被災地 the damaged cities in the north of japan

日本の景観を重視した美しい町並みを作っていきましょう。ネオンサインや、景観を無視した建物の無い町並みを作りましょう。全てが流され、破壊されたところは、全てをいちから作り直せます。

世界の人々を魅了するような昔の日本の町並みを作り上げましょう。観光地としての価値も高まり、破壊された産業を下支えすることができます。

severely damaged cities in the northern japan. the buildings/houses and infrastructures are washed away and destroyed by tsunami. how do we recover from this?

let us build the old and nice japanese type of building/houses. there were ugly looking buildings with neon signs etc. in so many parts of japan which made these cities less attractive and less 'japanese'. now almost everything is gone and the cities can stand up as the totally new beautiful japanese type cities which can grow the tourism in these regions to be basis of the economy in addition to the other industries which have been so far.